photo Conférence >

Conférence >"Le déminage en Normandie entre 1944 et 1948"

Conférence - Débat, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation

SAINT-LO 50000

Le 10/09/2025

Dans toute le France, plus de 500 000 hectares de terrain ont été minés pendant la Seconde Guerre mondiale. Près de 6 millions de mines ont été posées sur ordre du maréchal Rommel dans le seul cadre du mur de l'Atlantique afin de protéger les plages françaises contre une invasion. Les côtes normandes s'avèrent donc impactées par cette >. Lorsque les combats se sont éloignés de la Normandie, le déminage a commencé en octobre 1944. Une fois la guerre en Europe terminée en mai 1945, et les camps de prisonniers de guerre remis aux Français par les Alliés, l'utilisation des prisonniers de guerre est devenue la norme pour déminer les plages, les pièges à l'intérieur des terres et les bombes non explosées dans les villages, les villes et les agglomérations. Cette utilisation de prisonniers de guerre était-elle une punition ou une rédemption de la part des Alliés ? La conférence aura lieu, à titre exceptionnel, au sein de la Préfecture à Saint-Lô à 17h00, salle Erignac, en présence de Monsieur le Préfent et de Madame la Sous-préfète. Exceptionnellement, les personnes doivent au préalable s' inscrire par mail à sahmsaintlo@gmail.com (en indiquant le nom, le prénom, et la commune[...]

photo Exposition Photographique des Villes Reconstruites

Exposition Photographique des Villes Reconstruites

Exposition, Histoire - Civilisation, Photographie - Vidéo

SAINT-HILAIRE-DU-HARCOUET 50600

Du 14/06/2025 au 22/09/2025

À la fois héritage culturel, symbole du renouveau de l’après Deuxième Guerre mondiale, et cadre de vie contemporain, l’architecture de la Reconstruction est l’un des nombreux visages de la Normandie. Renouvelant l’organisation urbaine comme les manières d’habiter, elle constitue l’un des grands courants architecturaux du 20e siècle. Le label « Patrimoine de la Reconstruction en Normandie » récompense, depuis juillet 2019, les communes mettant ce patrimoine commun au cœur de leurs projets d’aménagement et de leur développement culturel et touristique. Dix villes se sont vues à ce jour décerner ce label. Cette exposition photographique vous plonge au cœur des villes reconstruites normandes, d’Evreux à Saint-Lô, de Rives-en-Seine à Vire. Ces images sont le fruit des campagnes photographiques menées par l’Inventaire général du patrimoine culturel depuis plusieurs années. Elles illustrent les grandes lignes de l’urbanisme de la Reconstruction ou en révèlent les multiples détails. Aux lignes droites des avenues répondent les formes arrondies des oculi ou des portes d’immeubles, mettant en valeur les nombreux matériaux – béton, calcaire, granite… – mis en œuvre. Vous ne regarderez[...]

photo Exposition Photographique des Villes Reconstruites

Exposition Photographique des Villes Reconstruites

Patrimoine - Culture, Exposition

Saint-Hilaire-du-Harcouët 50600

Du 14/06/2025 au 22/09/2025

À la fois héritage culturel, symbole du renouveau de l’après Deuxième Guerre mondiale, et cadre de vie contemporain, l’architecture de la Reconstruction est l’un des nombreux visages de la Normandie. Renouvelant l’organisation urbaine comme les manières d’habiter, elle constitue l’un des grands courants architecturaux du 20e siècle. Le label « Patrimoine de la Reconstruction en Normandie » récompense, depuis juillet 2019, les communes mettant ce patrimoine commun au cœur de leurs projets d’aménagement et de leur développement culturel et touristique. Dix villes se sont vues à ce jour décerner ce label. Cette exposition photographique vous plonge au cœur des villes reconstruites normandes, d’Evreux à Saint-Lô, de Rives-en-Seine à Vire. Ces images sont le fruit des campagnes photographiques menées par l’Inventaire général du patrimoine culturel depuis plusieurs années. Elles illustrent les grandes lignes de l’urbanisme de la Reconstruction ou en révèlent les multiples détails. Aux lignes droites des avenues répondent les formes arrondies des oculi ou des portes d’immeubles, mettant en valeur les nombreux matériaux – béton, calcaire, granite… – mis en œuvre. Vous ne regarderez[...]

photo Exposition photographique

Exposition photographique "Visages du monde"

Exposition, Photographie - Vidéo

COUTANCES 50200

Du 14/07/2025 au 13/09/2025

« Visages du Monde » : Une invitation au voyage par le photographe Jean-Yves Desfoux Vietnam, Pérou, Cuba, Cambodge, Sénégal… le photographe Jean Yves Desfoux nous emmène dans ses pas de reporter et nous invite avec cette exposition intitulée « Visages du monde » dans les contrées les plus reculées de la planète, à la rencontre des différentes ethnies et populations du monde rural. Au plus près des habitants, loin des sentiers battus, il nous propose également de redécouvrir les villes de New York, Moscou, Belfast, Budapest, Istanbul etc…. au travers d’une galerie de portraits de voyages et des rencontres qu’il a fait, de par le monde, pendant sa carrière de photojournaliste : « C’est vrai qu’avec ma vie professionnelle de reporter-photographe Ouest-France et ma passion personnelle des voyages j’ai cumulé et visité près d’une quarantaine de pays. J’ai sélectionné ici des rencontres qui m’ont marquées avec un focus tout particulier sur le Vietnam et le Cambodge - mon Asie Coup de cœur- et le Pérou, pays d’Amérique du sud, l’une de mes dernières destinations ». On sent dans le travail du «globe-trotter normand» toujours une approche sensible et bienveillante de ses sujets,[...]

photo Exposition photographique

Exposition photographique "Visages du monde"

Photographie - Vidéo

Coutances 50200

Du 14/07/2025 au 13/09/2025

« Visages du Monde » : Une invitation au voyage par le photographe Jean-Yves Desfoux Vietnam, Pérou, Cuba, Cambodge, Sénégal… le photographe Jean Yves Desfoux nous emmène dans ses pas de reporter et nous invite avec cette exposition intitulée « Visages du monde » dans les contrées les plus reculées de la planète, à la rencontre des différentes ethnies et populations du monde rural. Au plus près des habitants, loin des sentiers battus, il nous propose également de redécouvrir les villes de New York, Moscou, Belfast, Budapest, Istanbul etc…. au travers d’une galerie de portraits de voyages et des rencontres qu’il a fait, de par le monde, pendant sa carrière de photojournaliste : « C’est vrai qu’avec ma vie professionnelle de reporter-photographe Ouest-France et ma passion personnelle des voyages j’ai cumulé et visité près d’une quarantaine de pays. J’ai sélectionné ici des rencontres qui m’ont marquées avec un focus tout particulier sur le Vietnam et le Cambodge - mon Asie Coup de cœur- et le Pérou, pays d’Amérique du sud, l’une de mes dernières destinations ». On sent dans le travail du «globe-trotter normand» toujours une approche sensible et bienveillante de ses sujets,[...]

photo Villes en scène > Les Altérations accidentelles : Catharsis* - compagnie Zique à tout bout'champ

Villes en scène > Les Altérations accidentelles : Catharsis* - compagnie Zique à tout bout'champ

Spectacle, Théâtre, Chorale - Chant, Musique

SAINT-JEAN-D'ELLE 50810

Le 11/10/2025

* Libération, purgation, défoulation. Humour musical - 1h10 - Tout public dès 8 ans. Un duo féminin déjanté et attachant pour une ode à l’amour et à la liberté. Les Altérations Accidentelles, c'est le nom du duo formé par Barbara, psychorigide, dépressive, mégalomane et Aline, girly, extravertie et hypersensible. Elles présentent un concert éclectique, entre musique savante et pop. Ce qu’elles ne savent pas, c’est que ce jour-là, elles seront dépassées, se libéreront, se défouleront et se purgeront de leurs traumatismes anciens. Une véritable catharsis, une décharge émotionnelle pour elles comme pour le public ! Chaque morceau leur permet de décharger les affects, libérer les énergies pulsionnelles, vivre les ressentis primaires, entre phases d’euphorie et de dépression, hypersensibilité exacerbée et perte de contrôle, elles sont exaltées et exaltantes. Virtuosité, énergie et drôlerie pour le plus grand bonheur de celles et ceux qui feront l’expérience de venir les voir ! Un évènement unique qui promet de captiver et d’émouvoir !

photo Villes en scène > Les Altérations accidentelles : Catharsis* - compagnie Zique à tout bout'champ

Villes en scène > Les Altérations accidentelles : Catharsis* - compagnie Zique à tout bout'champ

Musique, Concert

Saint-Jean-d'Elle 50810

Le 11/10/2025

* Libération, purgation, défoulation. Humour musical - 1h10 - Tout public dès 8 ans. Un duo féminin déjanté et attachant pour une ode à l’amour et à la liberté. Les Altérations Accidentelles, c'est le nom du duo formé par Barbara, psychorigide, dépressive, mégalomane et Aline, girly, extravertie et hypersensible. Elles présentent un concert éclectique, entre musique savante et pop. Ce qu’elles ne savent pas, c’est que ce jour-là, elles seront dépassées, se libéreront, se défouleront et se purgeront de leurs traumatismes anciens. Une véritable catharsis, une décharge émotionnelle pour elles comme pour le public ! Chaque morceau leur permet de décharger les affects, libérer les énergies pulsionnelles, vivre les ressentis primaires, entre phases d’euphorie et de dépression, hypersensibilité exacerbée et perte de contrôle, elles sont exaltées et exaltantes. Virtuosité, énergie et drôlerie pour le plus grand bonheur de celles et ceux qui feront l’expérience de venir les voir ! Un évènement unique qui promet de captiver et d’émouvoir !

photo Responsable de structure multi accueil petite enfance

Responsable de structure multi accueil petite enfance

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Briançon, 50, Hautes-Alpes, Normandie

Cette annonce est une offre pour créer votre propre MICRO-CRECHE en FRANCHISE, ce n'est pas une offre d'emploi salarié. Vous souhaitez créer votre propre MICRO-CRECHE . Cette offre concerne un réseau national de micro-crèches qui souhaite s'implanter dans votre région sous la forme de FRANCHISE. Nous vous proposons de créer votre propre micro-crèche pour pallier au manque de places et de structures d'accueil proposées dans la région. L'enseigne que nous développons assure une assistance complète pour la création des micro-crèches : locaux, dossiers Mairie, la CAF, la PMI, dossiers financiers, formation du dirigeant etc... l'enseigne assure ensuite une assistance permanente pendant l'exploitation de votre micro-crèche. Les relations sont contractualisées par un contrat de franchise d'une durée de 10 ans renouvelable par tacite reconduction. Le droit d'entrée au réseau, la formation, le coût de l'assistance et l'exclusivité territoriale s'élèvent à 20 K€. Pour ce projet, Il est indispensable de disposer d'un apport financier personnel. C'est un concept et une méthode qui assurent une excellente rentabilité à ses Partenaires indépendants. Les implantations sont décidées dans[...]

photo Responsable de structure multi accueil petite enfance

Responsable de structure multi accueil petite enfance

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Gap, 50, Hautes-Alpes, Normandie

Cette annonce est une offre pour créer votre propre MICRO-CRECHE en FRANCHISE, ce n'est pas une offre d'emploi salarié. Vous souhaitez créer votre propre MICRO-CRECHE . Cette offre concerne un réseau national de micro-crèches qui souhaite s'implanter dans votre région sous la forme de FRANCHISE. Nous vous proposons de créer votre propre micro-crèche pour pallier au manque de places et de structures d'accueil proposées dans la région. L'enseigne que nous développons assure une assistance complète pour la création des micro-crèches : locaux, dossiers Mairie, la CAF, la PMI, dossiers financiers, formation du dirigeant etc... l'enseigne assure ensuite une assistance permanente pendant l'exploitation de votre micro-crèche. Les relations sont contractualisées par un contrat de franchise d'une durée de 10 ans renouvelable par tacite reconduction. Le droit d'entrée au réseau, la formation, le coût de l'assistance et l'exclusivité territoriale s'élèvent à 20 K€. Pour ce projet, Il est indispensable de disposer d'un apport financier personnel. C'est un concept et une méthode qui assurent une excellente rentabilité à ses Partenaires indépendants. Les implantations sont décidées dans[...]

photo Responsable de structure multi accueil petite enfance

Responsable de structure multi accueil petite enfance

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Coutances, 50, Manche, Normandie

Cette annonce est une offre pour créer votre propre MICRO-CRECHE en FRANCHISE, ce n'est pas une offre d'emploi salarié. Vous souhaitez créer votre propre MICRO-CRECHE . Cette offre concerne un réseau national de micro-crèches qui souhaite s'implanter dans votre région sous la forme de FRANCHISE. Nous vous proposons de créer votre propre micro-crèche pour pallier au manque de places et de structures d'accueil proposées dans la région. L'enseigne que nous développons assure une assistance complète pour la création des micro-crèches : locaux, dossiers Mairie, la CAF, la PMI, dossiers financiers, formation du dirigeant etc... l'enseigne assure ensuite une assistance permanente pendant l'exploitation de votre micro-crèche. Les relations sont contractualisées par un contrat de franchise d'une durée de 10 ans renouvelable par tacite reconduction. Le droit d'entrée au réseau, la formation, le coût de l'assistance et l'exclusivité territoriale s'élèvent à 20 K€. Pour ce projet, Il est indispensable de disposer d'un apport financier personnel. C'est un concept et une méthode qui assurent une excellente rentabilité à ses Partenaires indépendants. Les implantations sont décidées dans[...]

photo Responsable de structure multi accueil petite enfance

Responsable de structure multi accueil petite enfance

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Avranches, 50, Manche, Normandie

Cette annonce est une offre pour créer votre propre MICRO-CRECHE en FRANCHISE, ce n'est pas une offre d'emploi salarié. Vous souhaitez créer votre propre MICRO-CRECHE . Cette offre concerne un réseau national de micro-crèches qui souhaite s'implanter dans votre région sous la forme de FRANCHISE. Nous vous proposons de créer votre propre micro-crèche pour pallier au manque de places et de structures d'accueil proposées dans la région. L'enseigne que nous développons assure une assistance complète pour la création des micro-crèches : locaux, dossiers Mairie, la CAF, la PMI, dossiers financiers, formation du dirigeant etc... l'enseigne assure ensuite une assistance permanente pendant l'exploitation de votre micro-crèche. Les relations sont contractualisées par un contrat de franchise d'une durée de 10 ans renouvelable par tacite reconduction. Le droit d'entrée au réseau, la formation, le coût de l'assistance et l'exclusivité territoriale s'élèvent à 20 K€. Pour ce projet, Il est indispensable de disposer d'un apport financier personnel. C'est un concept et une méthode qui assurent une excellente rentabilité à ses Partenaires indépendants. Les implantations sont décidées dans[...]

photo Responsable de structure multi accueil petite enfance

Responsable de structure multi accueil petite enfance

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Saint-Lô, 50, Manche, Normandie

Cette annonce est une offre pour créer votre propre MICRO-CRECHE en FRANCHISE, ce n'est pas une offre d'emploi salarié. Vous souhaitez créer votre propre MICRO-CRECHE . Cette offre concerne un réseau national de micro-crèches qui souhaite s'implanter dans votre région sous la forme de FRANCHISE. Nous vous proposons de créer votre propre micro-crèche pour pallier au manque de places et de structures d'accueil proposées dans la région. L'enseigne que nous développons assure une assistance complète pour la création des micro-crèches : locaux, dossiers Mairie, la CAF, la PMI, dossiers financiers, formation du dirigeant etc... l'enseigne assure ensuite une assistance permanente pendant l'exploitation de votre micro-crèche. Les relations sont contractualisées par un contrat de franchise d'une durée de 10 ans renouvelable par tacite reconduction. Le droit d'entrée au réseau, la formation, le coût de l'assistance et l'exclusivité territoriale s'élèvent à 20 K€. Pour ce projet, Il est indispensable de disposer d'un apport financier personnel. C'est un concept et une méthode qui assurent une excellente rentabilité à ses Partenaires indépendants. Les implantations sont décidées dans[...]

photo Responsable de structure multi accueil petite enfance

Responsable de structure multi accueil petite enfance

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Cherbourg-en-Cotentin, 50, Manche, Normandie

Cette annonce est une offre pour créer votre propre MICRO-CRECHE en FRANCHISE, ce n'est pas une offre d'emploi salarié. Vous souhaitez créer votre propre MICRO-CRECHE . Cette offre concerne un réseau national de micro-crèches qui souhaite s'implanter dans votre région sous la forme de FRANCHISE. Nous vous proposons de créer votre propre micro-crèche pour pallier au manque de places et de structures d'accueil proposées dans la région. L'enseigne que nous développons assure une assistance complète pour la création des micro-crèches : locaux, dossiers Mairie, la CAF, la PMI, dossiers financiers, formation du dirigeant etc... l'enseigne assure ensuite une assistance permanente pendant l'exploitation de votre micro-crèche. Les relations sont contractualisées par un contrat de franchise d'une durée de 10 ans renouvelable par tacite reconduction. Le droit d'entrée au réseau, la formation, le coût de l'assistance et l'exclusivité territoriale s'élèvent à 20 K€. Pour ce projet, Il est indispensable de disposer d'un apport financier personnel. C'est un concept et une méthode qui assurent une excellente rentabilité à ses Partenaires indépendants. Les implantations sont décidées dans[...]

photo Animateur(trice) d'activ culturelles, techniques ou ludiques

Animateur(trice) d'activ culturelles, techniques ou ludiques

Emploi Tourisme - Loisirs

Mortain-Bocage, 50, Manche, Normandie

ANIMATEUR/TRICE ÉVÉNEMENTIEL/LE Postes disponibles : - Missions ponctuelles entre Septembre et octobre MISSION PRINCIPALE : Sous la responsabilité de la coordinatrice d'animations, vous serez en charge de la mise en œuvre des animations proposées par Permajuice. Nous recherchons actuellement un-e animateur/trice pour rejoindre l'équipe. L'objectif du poste est d'animer, dans une ambiance vitaminée, les prestations d'animations événementielles autour des vélos blenders (smoothie et soupe) et des autres animations Permajuice (fleurs comestibles et semis). MISSIONS ET ACTIVITÉS : Animer des animations ludiques, vitaminées et originales Gestion du stand (du chargement du camion, à l'installation du stand au nettoyage du matériel) Promouvoir une activité sportive, une alimentation saine et des valeurs environnementales (exemple : agriculture durable, réduction des déchets) Entretien du matériel d'animation Préparation des camions Missions annexes selon le profil et les compétences de chacun LES COMPÉTENCES ET QUALITÉS : Avoir une aisance relationnelle et du dynamisme Travailler avec minutie avec des règles d'hygiène et de sécurité Être sensible aux valeurs écologiques Être[...]

photo Animation pêche en Float-Tube

Animation pêche en Float-Tube

Atelier, Manifestation culturelle

TORIGNY-LES-VILLES 50160

Le 13/12/2025

La fédération vous propose une animation “Pêche en Float-Tube” aux étangs de Torigny-les-Villes, de 13h30 à 16h. Cette animation est ouverte aux 12 ans et plus, et un niveau débutant est suffisant. L’ensemble du matériel est fourni par la fédération. Réservation et paiement (obligatoire): http://www.peche-manche.com/reservation-animations/ N.B : La fédération se réserve le droit d’annuler l’animation en cas de mauvaises conditions météorologiques, par manque de participants, ou bien pour toutes autres raisons le justifiant.

photo Animation pêche en Float-Tube

Animation pêche en Float-Tube

Pêche

Torigny-les-Villes 50160

Le 13/12/2025

La fédération vous propose une animation “Pêche en Float-Tube” aux étangs de Torigny-les-Villes, de 13h30 à 16h. Cette animation est ouverte aux 12 ans et plus, et un niveau débutant est suffisant. L’ensemble du matériel est fourni par la fédération. Réservation et paiement (obligatoire): http://www.peche-manche.com/reservation-animations/ N.B : La fédération se réserve le droit d’annuler l’animation en cas de mauvaises conditions météorologiques, par manque de participants, ou bien pour toutes autres raisons le justifiant.

photo Villes en scène > Frères - compagnie les Maladroits

Villes en scène > Frères - compagnie les Maladroits

Spectacle, Théâtre

LES PIEUX 50340

Le 07/11/2025

Théâtre d'objets - 1h15 - Tout public dès 12 ans. Sucre de canne, sucre blanc, café serré, sont au programme de ce spectacle, qui fait revivre sur une table en formica, la guerre d’Espagne et la mémoire d’une famille. Tout commence dans une cuisine un peu datée, où trônent un buffet désuet et une table en formica. Deux frères rangent et mettent en carton les affaires de leurs grands-parents décédés. Les petits-fils vont jouer à réécrire, à recréer la vie de leur grand-père, républicain espagnol, survivant du franquisme, expatrié en France. Par la force de l’imagination, le collectif met en scène un objet, une matière. Le sucre en pierre incarne les protagonistes, le sucre en poudre se transforme en montagnes et frontières. Avec Frères, nous traversons avec humour et poésie une page de notre histoire commune, du coup d’Etat de Franco à l’exil vers la France. Haut en saveurs, profondément ludique et inventif, Frères est une pépite à déguster sans modération.

photo Villes en scène > Frères - compagnie les Maladroits

Villes en scène > Frères - compagnie les Maladroits

Musique, Musique classique, Chorale - Chant

Les Pieux 50340

Le 07/11/2025

Théâtre d'objets - 1h15 - Tout public dès 12 ans. Sucre de canne, sucre blanc, café serré, sont au programme de ce spectacle, qui fait revivre sur une table en formica, la guerre d’Espagne et la mémoire d’une famille. Tout commence dans une cuisine un peu datée, où trônent un buffet désuet et une table en formica. Deux frères rangent et mettent en carton les affaires de leurs grands-parents décédés. Les petits-fils vont jouer à réécrire, à recréer la vie de leur grand-père, républicain espagnol, survivant du franquisme, expatrié en France. Par la force de l’imagination, le collectif met en scène un objet, une matière. Le sucre en pierre incarne les protagonistes, le sucre en poudre se transforme en montagnes et frontières. Avec Frères, nous traversons avec humour et poésie une page de notre histoire commune, du coup d’Etat de Franco à l’exil vers la France. Haut en saveurs, profondément ludique et inventif, Frères est une pépite à déguster sans modération.

photo Villes en scène > Salann

Villes en scène > Salann

Concert, Patrimoine - Culture

VILLEDIEU-LES-POELES-ROUFFIGNY 50800

Le 12/11/2025

Musique irlandaise - 1h15 - Tout public. Coup de coeur Les Traversées Tatihou. Trois musiciens aux parcours différents habités de la même envie de partager une musique irlandaise revisitée. Inspirés des grands pionniers des années 20, David Munnelly (accordéon diatonique), Lorcan Fahy (fiddle, mandoline) et Macdara Ó Faoláin (bouzouk, mandoline) s’allient pour former un nouveau trio de musique irlandaise. Leur répertoire est composé de standards oubliés, de versions inédites de morceaux traditionnels ou encore de nouvelles compositions ancrées dans la tradition. En mélangeant l’énergie frénétique de Dave, la délicatesse de Macdara et les arrangements de Lorcan, ils proposent une musique subtile et variée, proche de la tradition tout en étant fraîche et nouvelle.

photo Villes en scène > Salann

Villes en scène > Salann

Musique, Musique du monde

Villedieu-les-Poêles-Rouffigny 50800

Le 12/11/2025

Musique irlandaise - 1h15 - Tout public. Coup de coeur Les Traversées Tatihou. Trois musiciens aux parcours différents habités de la même envie de partager une musique irlandaise revisitée. Inspirés des grands pionniers des années 20, David Munnelly (accordéon diatonique), Lorcan Fahy (fiddle, mandoline) et Macdara Ó Faoláin (bouzouk, mandoline) s’allient pour former un nouveau trio de musique irlandaise. Leur répertoire est composé de standards oubliés, de versions inédites de morceaux traditionnels ou encore de nouvelles compositions ancrées dans la tradition. En mélangeant l’énergie frénétique de Dave, la délicatesse de Macdara et les arrangements de Lorcan, ils proposent une musique subtile et variée, proche de la tradition tout en étant fraîche et nouvelle.

photo Villes en scène > Salann

Villes en scène > Salann

Concert, Patrimoine - Culture

ISIGNY-LE-BUAT 50540

Le 13/11/2025

Musique irlandaise - 1h15 - Tout public. Coup de coeur Les Traversées Tatihou. Trois musiciens aux parcours différents habités de la même envie de partager une musique irlandaise revisitée. Inspirés des grands pionniers des années 20, David Munnelly (accordéon diatonique), Lorcan Fahy (fiddle, mandoline) et Macdara Ó Faoláin (bouzouk, mandoline) s’allient pour former un nouveau trio de musique irlandaise. Leur répertoire est composé de standards oubliés, de versions inédites de morceaux traditionnels ou encore de nouvelles compositions ancrées dans la tradition. En mélangeant l’énergie frénétique de Dave, la délicatesse de Macdara et les arrangements de Lorcan, ils proposent une musique subtile et variée, proche de la tradition tout en étant fraîche et nouvelle.

photo Villes en scène > Salann

Villes en scène > Salann

Concert, Patrimoine - Culture

SAINT-SAUVEUR-LE-VICOMTE 50390

Le 14/11/2025

Musique irlandaise - 1h15 - Tout public. Coup de coeur Les Traversées Tatihou. Trois musiciens aux parcours différents habités de la même envie de partager une musique irlandaise revisitée. Inspirés des grands pionniers des années 20, David Munnelly (accordéon diatonique), Lorcan Fahy (fiddle, mandoline) et Macdara Ó Faoláin (bouzouk, mandoline) s’allient pour former un nouveau trio de musique irlandaise. Leur répertoire est composé de standards oubliés, de versions inédites de morceaux traditionnels ou encore de nouvelles compositions ancrées dans la tradition. En mélangeant l’énergie frénétique de Dave, la délicatesse de Macdara et les arrangements de Lorcan, ils proposent une musique subtile et variée, proche de la tradition tout en étant fraîche et nouvelle.

photo Villes en scène > Salann

Villes en scène > Salann

Concert, Patrimoine - Culture

THEREVAL 50180

Le 15/11/2025

Musique irlandaise - 1h15 - Tout public. Coup de coeur Les Traversées Tatihou. Trois musiciens aux parcours différents habités de la même envie de partager une musique irlandaise revisitée. Inspirés des grands pionniers des années 20, David Munnelly (accordéon diatonique), Lorcan Fahy (fiddle, mandoline) et Macdara Ó Faoláin (bouzouk, mandoline) s’allient pour former un nouveau trio de musique irlandaise. Leur répertoire est composé de standards oubliés, de versions inédites de morceaux traditionnels ou encore de nouvelles compositions ancrées dans la tradition. En mélangeant l’énergie frénétique de Dave, la délicatesse de Macdara et les arrangements de Lorcan, ils proposent une musique subtile et variée, proche de la tradition tout en étant fraîche et nouvelle.

photo Villes en scène > Salann

Villes en scène > Salann

Musique, Musique du monde

Thèreval 50180

Le 15/11/2025

Musique irlandaise - 1h15 - Tout public. Coup de coeur Les Traversées Tatihou. Trois musiciens aux parcours différents habités de la même envie de partager une musique irlandaise revisitée. Inspirés des grands pionniers des années 20, David Munnelly (accordéon diatonique), Lorcan Fahy (fiddle, mandoline) et Macdara Ó Faoláin (bouzouk, mandoline) s’allient pour former un nouveau trio de musique irlandaise. Leur répertoire est composé de standards oubliés, de versions inédites de morceaux traditionnels ou encore de nouvelles compositions ancrées dans la tradition. En mélangeant l’énergie frénétique de Dave, la délicatesse de Macdara et les arrangements de Lorcan, ils proposent une musique subtile et variée, proche de la tradition tout en étant fraîche et nouvelle.

photo Villes en scène > Salann

Villes en scène > Salann

Musique, Musique du monde

Isigny-le-Buat 50540

Le 13/11/2025

Musique irlandaise - 1h15 - Tout public. Coup de coeur Les Traversées Tatihou. Trois musiciens aux parcours différents habités de la même envie de partager une musique irlandaise revisitée. Inspirés des grands pionniers des années 20, David Munnelly (accordéon diatonique), Lorcan Fahy (fiddle, mandoline) et Macdara Ó Faoláin (bouzouk, mandoline) s’allient pour former un nouveau trio de musique irlandaise. Leur répertoire est composé de standards oubliés, de versions inédites de morceaux traditionnels ou encore de nouvelles compositions ancrées dans la tradition. En mélangeant l’énergie frénétique de Dave, la délicatesse de Macdara et les arrangements de Lorcan, ils proposent une musique subtile et variée, proche de la tradition tout en étant fraîche et nouvelle.

photo Villes en scène > Salann

Villes en scène > Salann

Musique, Musique du monde

Saint-Sauveur-le-Vicomte 50390

Le 14/11/2025

Musique irlandaise - 1h15 - Tout public. Coup de coeur Les Traversées Tatihou. Trois musiciens aux parcours différents habités de la même envie de partager une musique irlandaise revisitée. Inspirés des grands pionniers des années 20, David Munnelly (accordéon diatonique), Lorcan Fahy (fiddle, mandoline) et Macdara Ó Faoláin (bouzouk, mandoline) s’allient pour former un nouveau trio de musique irlandaise. Leur répertoire est composé de standards oubliés, de versions inédites de morceaux traditionnels ou encore de nouvelles compositions ancrées dans la tradition. En mélangeant l’énergie frénétique de Dave, la délicatesse de Macdara et les arrangements de Lorcan, ils proposent une musique subtile et variée, proche de la tradition tout en étant fraîche et nouvelle.

photo Villes en scène > Scotland ! - The Latebloomers

Villes en scène > Scotland ! - The Latebloomers

Théâtre

CARENTAN-LES-MARAIS 50500

Le 17/11/2025

Comédie Burlesque - 1h10 - Tout public. Un spectacle visuel et participatif à mourir de rire, dans la plus pure veine de l’humour anglo-saxon. Une création collective de trois farfelus comédiens originaires du Royaume-Uni, d’Australie et de Suède qui, après s’être rencontrés à l’École Internationale Jacques Lecoq à Paris, se sont lancés dans l’exploration de l’Écosse. Mimes, clowns, jongleurs, bruiteurs ou encore chanteurs, les trois compères s’entendent comme larrons en foire. Avec peu de mots, ils invitent le public tour à tour dans leur partie de pêche, dans leur excursion sur les falaises, dans leur chasse aux cerfs, dans leur combat contre l’ennemi anglais, le tout arrosé d’une bonne dose de whisky. C’est déjanté, d’une énergie folle, déraisonnablement absurde et excessivement bénéfique pour la santé. Une comédie hilarante ayant reçu de nombreux prix à l’international.

photo Villes en scène > Scotland ! - The Latebloomers

Villes en scène > Scotland ! - The Latebloomers

Théâtre

CANISY 50750

Le 18/11/2025

Comédie Burlesque - 1h10 - Tout public. Un spectacle visuel et participatif à mourir de rire, dans la plus pure veine de l’humour anglo-saxon. Une création collective de trois farfelus comédiens originaires du Royaume-Uni, d’Australie et de Suède qui, après s’être rencontrés à l’École Internationale Jacques Lecoq à Paris, se sont lancés dans l’exploration de l’Écosse. Mimes, clowns, jongleurs, bruiteurs ou encore chanteurs, les trois compères s’entendent comme larrons en foire. Avec peu de mots, ils invitent le public tour à tour dans leur partie de pêche, dans leur excursion sur les falaises, dans leur chasse aux cerfs, dans leur combat contre l’ennemi anglais, le tout arrosé d’une bonne dose de whisky. C’est déjanté, d’une énergie folle, déraisonnablement absurde et excessivement bénéfique pour la santé. Une comédie hilarante ayant reçu de nombreux prix à l’international.

photo Villes en scène > Scotland ! - The Latebloomers

Villes en scène > Scotland ! - The Latebloomers

Théâtre

BRECEY 50370

Le 19/11/2025

Comédie Burlesque - 1h10 - Tout public. Un spectacle visuel et participatif à mourir de rire, dans la plus pure veine de l’humour anglo-saxon. Une création collective de trois farfelus comédiens originaires du Royaume-Uni, d’Australie et de Suède qui, après s’être rencontrés à l’École Internationale Jacques Lecoq à Paris, se sont lancés dans l’exploration de l’Écosse. Mimes, clowns, jongleurs, bruiteurs ou encore chanteurs, les trois compères s’entendent comme larrons en foire. Avec peu de mots, ils invitent le public tour à tour dans leur partie de pêche, dans leur excursion sur les falaises, dans leur chasse aux cerfs, dans leur combat contre l’ennemi anglais, le tout arrosé d’une bonne dose de whisky. C’est déjanté, d’une énergie folle, déraisonnablement absurde et excessivement bénéfique pour la santé. Une comédie hilarante ayant reçu de nombreux prix à l’international.

photo Villes en scène > Scotland ! - The Latebloomers

Villes en scène > Scotland ! - The Latebloomers

Théâtre

PORT-BAIL-SUR-MER 50580

Le 20/11/2025

Comédie Burlesque - 1h10 - Tout public. Un spectacle visuel et participatif à mourir de rire, dans la plus pure veine de l’humour anglo-saxon. Une création collective de trois farfelus comédiens originaires du Royaume-Uni, d’Australie et de Suède qui, après s’être rencontrés à l’École Internationale Jacques Lecoq à Paris, se sont lancés dans l’exploration de l’Écosse. Mimes, clowns, jongleurs, bruiteurs ou encore chanteurs, les trois compères s’entendent comme larrons en foire. Avec peu de mots, ils invitent le public tour à tour dans leur partie de pêche, dans leur excursion sur les falaises, dans leur chasse aux cerfs, dans leur combat contre l’ennemi anglais, le tout arrosé d’une bonne dose de whisky. C’est déjanté, d’une énergie folle, déraisonnablement absurde et excessivement bénéfique pour la santé. Une comédie hilarante ayant reçu de nombreux prix à l’international.

photo Villes en scène > Scotland ! - The Latebloomers

Villes en scène > Scotland ! - The Latebloomers

Théâtre

LA HAYE PESNEL 50580

Le 21/11/2025

Comédie Burlesque - 1h10 - Tout public. Un spectacle visuel et participatif à mourir de rire, dans la plus pure veine de l’humour anglo-saxon. Une création collective de trois farfelus comédiens originaires du Royaume-Uni, d’Australie et de Suède qui, après s’être rencontrés à l’École Internationale Jacques Lecoq à Paris, se sont lancés dans l’exploration de l’Écosse. Mimes, clowns, jongleurs, bruiteurs ou encore chanteurs, les trois compères s’entendent comme larrons en foire. Avec peu de mots, ils invitent le public tour à tour dans leur partie de pêche, dans leur excursion sur les falaises, dans leur chasse aux cerfs, dans leur combat contre l’ennemi anglais, le tout arrosé d’une bonne dose de whisky. C’est déjanté, d’une énergie folle, déraisonnablement absurde et excessivement bénéfique pour la santé. Une comédie hilarante ayant reçu de nombreux prix à l’international.

photo Villes en scène > Mosaïk - compagnie Käfig

Villes en scène > Mosaïk - compagnie Käfig

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

SAINT-HILAIRE-DU-HARCOUET 50600

Le 25/11/2025

Danse hip-hop - 1h - Tout public, dès 7 ans. Cinq danseurs virtuoses, pour réinterpréter les moments emblématiques du célèbre répertoire de la compagnie Käfig. En près de 30 ans, Mourad Merzouki a contribué à faire évoluer la danse hip-hop et à lui donner une place de choix dans le paysage chorégraphique contemporain. Créateur-alchimiste, le chorégraphe transcende les frontières esthétiques et dévoile la danse hip-hop sous de nouvelles perspectives. De la boxe au cirque, en passant par la musique classique ou la danse aérienne, d’une création à l’autre, le spectateur est embarqué dans un nouvel univers, toujours singulier, poétique, visuel. Avec l’envie constante de favoriser la rencontre avec tous les publics, Mourad Merzouki imagine une nouvelle forme, avec cinq danseurs, pour (re)vivre les moments forts de son répertoire qui ont marqué plusieurs générations d’un public toujours aussi fidèle !

photo Villes en scène > Mosaïk - compagnie Käfig

Villes en scène > Mosaïk - compagnie Käfig

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

CONDÉ-SUR-VIRE 50890

Le 26/11/2025

Danse hip-hop - 1h - Tout public, dès 7 ans. Cinq danseurs virtuoses, pour réinterpréter les moments emblématiques du célèbre répertoire de la compagnie Käfig. En près de 30 ans, Mourad Merzouki a contribué à faire évoluer la danse hip-hop et à lui donner une place de choix dans le paysage chorégraphique contemporain. Créateur-alchimiste, le chorégraphe transcende les frontières esthétiques et dévoile la danse hip-hop sous de nouvelles perspectives. De la boxe au cirque, en passant par la musique classique ou la danse aérienne, d’une création à l’autre, le spectateur est embarqué dans un nouvel univers, toujours singulier, poétique, visuel. Avec l’envie constante de favoriser la rencontre avec tous les publics, Mourad Merzouki imagine une nouvelle forme, avec cinq danseurs, pour (re)vivre les moments forts de son répertoire qui ont marqué plusieurs générations d’un public toujours aussi fidèle !

photo Villes en scène > Mosaïk - compagnie Käfig

Villes en scène > Mosaïk - compagnie Käfig

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

LES PIEUX 50340

Le 27/11/2025

Danse hip-hop - 1h - Tout public, dès 7 ans. Cinq danseurs virtuoses, pour réinterpréter les moments emblématiques du célèbre répertoire de la compagnie Käfig. En près de 30 ans, Mourad Merzouki a contribué à faire évoluer la danse hip-hop et à lui donner une place de choix dans le paysage chorégraphique contemporain. Créateur-alchimiste, le chorégraphe transcende les frontières esthétiques et dévoile la danse hip-hop sous de nouvelles perspectives. De la boxe au cirque, en passant par la musique classique ou la danse aérienne, d’une création à l’autre, le spectateur est embarqué dans un nouvel univers, toujours singulier, poétique, visuel. Avec l’envie constante de favoriser la rencontre avec tous les publics, Mourad Merzouki imagine une nouvelle forme, avec cinq danseurs, pour (re)vivre les moments forts de son répertoire qui ont marqué plusieurs générations d’un public toujours aussi fidèle !

photo Villes en scène > Mosaïk - compagnie Käfig

Villes en scène > Mosaïk - compagnie Käfig

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

VILLEDIEU-LES-POELES-ROUFFIGNY 50800

Le 28/11/2025

Danse hip-hop - 1h - Tout public, dès 7 ans. Cinq danseurs virtuoses, pour réinterpréter les moments emblématiques du célèbre répertoire de la compagnie Käfig. En près de 30 ans, Mourad Merzouki a contribué à faire évoluer la danse hip-hop et à lui donner une place de choix dans le paysage chorégraphique contemporain. Créateur-alchimiste, le chorégraphe transcende les frontières esthétiques et dévoile la danse hip-hop sous de nouvelles perspectives. De la boxe au cirque, en passant par la musique classique ou la danse aérienne, d’une création à l’autre, le spectateur est embarqué dans un nouvel univers, toujours singulier, poétique, visuel. Avec l’envie constante de favoriser la rencontre avec tous les publics, Mourad Merzouki imagine une nouvelle forme, avec cinq danseurs, pour (re)vivre les moments forts de son répertoire qui ont marqué plusieurs générations d’un public toujours aussi fidèle !

photo Villes en scène > Mosaïk - compagnie Käfig

Villes en scène > Mosaïk - compagnie Käfig

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

LA HAYE 50250

Le 29/11/2025

Danse hip-hop - 1h - Tout public, dès 7 ans. Cinq danseurs virtuoses, pour réinterpréter les moments emblématiques du célèbre répertoire de la compagnie Käfig. En près de 30 ans, Mourad Merzouki a contribué à faire évoluer la danse hip-hop et à lui donner une place de choix dans le paysage chorégraphique contemporain. Créateur-alchimiste, le chorégraphe transcende les frontières esthétiques et dévoile la danse hip-hop sous de nouvelles perspectives. De la boxe au cirque, en passant par la musique classique ou la danse aérienne, d’une création à l’autre, le spectateur est embarqué dans un nouvel univers, toujours singulier, poétique, visuel. Avec l’envie constante de favoriser la rencontre avec tous les publics, Mourad Merzouki imagine une nouvelle forme, avec cinq danseurs, pour (re)vivre les moments forts de son répertoire qui ont marqué plusieurs générations d’un public toujours aussi fidèle !

photo Villes en scène > Nos courses folles - Les Fouteurs de Joie

Villes en scène > Nos courses folles - Les Fouteurs de Joie

Concert, Spectacle

CONDÉ-SUR-VIRE 50890

Le 09/12/2025

Spectacle musical, chanson - 1h25 - Tout public, dès 7 ans. Cinq compères multi-instrumentistes nous plongent dans leur univers foutraque, faussement naïf, acide et tendre. Depuis quinze ans, Les Fouteurs de Joie ont effectué plus de 1000 représentations. Aujourd’hui, ils ne sont toujours pas rassasiés et présentent leur nouveau spectacle Nos courses folles. Cette fois, c’est en partie sur la vitesse qu’ils ont souhaité travailler. Bienvenue dans le monde de l'instantanéité et de la connectivité. Un monde qui interroge Les Fouteurs de Joie et qu'ils ont choisi « d'en-chanter ». Il sera question de vitesse et de lenteur mais aussi de laissés pour compte, de rides, d'histoires de chutes, d'échappées bucoliques, de watt, de la ouate et de country. Optimistes invétérés, Les Fouteurs de Joie croient en l’humanité et rient de tout, avec sérieux, dans un spectacle mélangeant clownerie, poésie et interrogations sincères sur le monde. De la chanson à voir autant qu'à entendre !

photo Villes en scène > Nos courses folles - Les Fouteurs de Joie

Villes en scène > Nos courses folles - Les Fouteurs de Joie

Concert, Spectacle, Musique

BRICQUEBEC-EN-COTENTIN 50260

Le 10/12/2025

Spectacle musical, chanson - 1h25 - Tout public, dès 7 ans. Cinq compères multi-instrumentistes nous plongent dans leur univers foutraque, faussement naïf, acide et tendre. Depuis quinze ans, Les Fouteurs de Joie ont effectué plus de 1000 représentations. Aujourd’hui, ils ne sont toujours pas rassasiés et présentent leur nouveau spectacle Nos courses folles. Cette fois, c’est en partie sur la vitesse qu’ils ont souhaité travailler. Bienvenue dans le monde de l'instantanéité et de la connectivité. Un monde qui interroge Les Fouteurs de Joie et qu'ils ont choisi « d'en-chanter ». Il sera question de vitesse et de lenteur mais aussi de laissés pour compte, de rides, d'histoires de chutes, d'échappées bucoliques, de watt, de la ouate et de country. Optimistes invétérés, Les Fouteurs de Joie croient en l’humanité et rient de tout, avec sérieux, dans un spectacle mélangeant clownerie, poésie et interrogations sincères sur le monde. De la chanson à voir autant qu'à entendre !

photo Villes en scène > Mosaïk - compagnie Käfig

Villes en scène > Mosaïk - compagnie Käfig

Danse - Bal - Cabaret, Musique

Saint-Hilaire-du-Harcouët 50600

Le 25/11/2025

Danse hip-hop - 1h - Tout public, dès 7 ans. Cinq danseurs virtuoses, pour réinterpréter les moments emblématiques du célèbre répertoire de la compagnie Käfig. En près de 30 ans, Mourad Merzouki a contribué à faire évoluer la danse hip-hop et à lui donner une place de choix dans le paysage chorégraphique contemporain. Créateur-alchimiste, le chorégraphe transcende les frontières esthétiques et dévoile la danse hip-hop sous de nouvelles perspectives. De la boxe au cirque, en passant par la musique classique ou la danse aérienne, d’une création à l’autre, le spectateur est embarqué dans un nouvel univers, toujours singulier, poétique, visuel. Avec l’envie constante de favoriser la rencontre avec tous les publics, Mourad Merzouki imagine une nouvelle forme, avec cinq danseurs, pour (re)vivre les moments forts de son répertoire qui ont marqué plusieurs générations d’un public toujours aussi fidèle !

photo Villes en scène > Mosaïk - compagnie Käfig

Villes en scène > Mosaïk - compagnie Käfig

Danse - Bal - Cabaret, Musique

La Haye 50250

Le 29/11/2025

Danse hip-hop - 1h - Tout public, dès 7 ans. Cinq danseurs virtuoses, pour réinterpréter les moments emblématiques du célèbre répertoire de la compagnie Käfig. En près de 30 ans, Mourad Merzouki a contribué à faire évoluer la danse hip-hop et à lui donner une place de choix dans le paysage chorégraphique contemporain. Créateur-alchimiste, le chorégraphe transcende les frontières esthétiques et dévoile la danse hip-hop sous de nouvelles perspectives. De la boxe au cirque, en passant par la musique classique ou la danse aérienne, d’une création à l’autre, le spectateur est embarqué dans un nouvel univers, toujours singulier, poétique, visuel. Avec l’envie constante de favoriser la rencontre avec tous les publics, Mourad Merzouki imagine une nouvelle forme, avec cinq danseurs, pour (re)vivre les moments forts de son répertoire qui ont marqué plusieurs générations d’un public toujours aussi fidèle !

photo Villes en scène > Nos courses folles - Les Fouteurs de Joie

Villes en scène > Nos courses folles - Les Fouteurs de Joie

Spectacle, Musique, Lecture - Conte - Poésie

Condé-sur-Vire 50890

Le 09/12/2025

Spectacle musical, chanson - 1h25 - Tout public, dès 7 ans. Cinq compères multi-instrumentistes nous plongent dans leur univers foutraque, faussement naïf, acide et tendre. Depuis quinze ans, Les Fouteurs de Joie ont effectué plus de 1000 représentations. Aujourd’hui, ils ne sont toujours pas rassasiés et présentent leur nouveau spectacle Nos courses folles. Cette fois, c’est en partie sur la vitesse qu’ils ont souhaité travailler. Bienvenue dans le monde de l'instantanéité et de la connectivité. Un monde qui interroge Les Fouteurs de Joie et qu'ils ont choisi « d'en-chanter ». Il sera question de vitesse et de lenteur mais aussi de laissés pour compte, de rides, d'histoires de chutes, d'échappées bucoliques, de watt, de la ouate et de country. Optimistes invétérés, Les Fouteurs de Joie croient en l’humanité et rient de tout, avec sérieux, dans un spectacle mélangeant clownerie, poésie et interrogations sincères sur le monde. De la chanson à voir autant qu'à entendre !

photo Villes en scène > Scotland ! - The Latebloomers

Villes en scène > Scotland ! - The Latebloomers

Spectacle comique

Portbail 50580

Le 21/11/2025

Comédie Burlesque - 1h10 - Tout public. Un spectacle visuel et participatif à mourir de rire, dans la plus pure veine de l’humour anglo-saxon. Une création collective de trois farfelus comédiens originaires du Royaume-Uni, d’Australie et de Suède qui, après s’être rencontrés à l’École Internationale Jacques Lecoq à Paris, se sont lancés dans l’exploration de l’Écosse. Mimes, clowns, jongleurs, bruiteurs ou encore chanteurs, les trois compères s’entendent comme larrons en foire. Avec peu de mots, ils invitent le public tour à tour dans leur partie de pêche, dans leur excursion sur les falaises, dans leur chasse aux cerfs, dans leur combat contre l’ennemi anglais, le tout arrosé d’une bonne dose de whisky. C’est déjanté, d’une énergie folle, déraisonnablement absurde et excessivement bénéfique pour la santé. Une comédie hilarante ayant reçu de nombreux prix à l’international.

photo Villes en scène > Scotland ! - The Latebloomers

Villes en scène > Scotland ! - The Latebloomers

Spectacle comique

Brécey 50370

Le 19/11/2025

Comédie Burlesque - 1h10 - Tout public. Un spectacle visuel et participatif à mourir de rire, dans la plus pure veine de l’humour anglo-saxon. Une création collective de trois farfelus comédiens originaires du Royaume-Uni, d’Australie et de Suède qui, après s’être rencontrés à l’École Internationale Jacques Lecoq à Paris, se sont lancés dans l’exploration de l’Écosse. Mimes, clowns, jongleurs, bruiteurs ou encore chanteurs, les trois compères s’entendent comme larrons en foire. Avec peu de mots, ils invitent le public tour à tour dans leur partie de pêche, dans leur excursion sur les falaises, dans leur chasse aux cerfs, dans leur combat contre l’ennemi anglais, le tout arrosé d’une bonne dose de whisky. C’est déjanté, d’une énergie folle, déraisonnablement absurde et excessivement bénéfique pour la santé. Une comédie hilarante ayant reçu de nombreux prix à l’international.